Boletín en español

El alcalde Strick pronunció el discurso sobre el estado de la ciudad de 2025 esta semana, en el que recapituló los logros de 2024 y expuso los objetivos en los que hemos comenzado a trabajar este año. Si se perdió la presentación, puede leer un resumen de su discurso o ver un video completo. Ambos están disponibles en bit.ly/3WS2nbh.

Resumen de la construcción: Aquí hay otra actualización sobre dónde nos encontramos con los proyectos de construcción locales. Por lo general, los plazos son nuestra mejor estimación y están sujetos a cambios debido a las condiciones climáticas y otros factores.

• Las obras de alcantarillado de Market Street están llegando a su punto final en Cherry Street. Estamos esperando la emisión final de un permiso del INDOT para trabajar en la vía pública del estado antes de reanudar este proyecto. Una vez que podamos continuar, quedan aproximadamente dos o tres semanas de trabajo.
• Byron Street está en proceso de reabrir en la intersección de Tipton Street. El tráfico puede reanudarse en Byron en este momento, ya que la instalación del alcantarillado sanitario continúa hacia el este en Tipton Street, pero tenga mucho cuidado.
• La intersección de Oak y Tipton Street permanecerá cerrada durante las próximas tres o cuatro semanas. Esta es la sección más profunda de las obras de alcantarillado del Plan de Control a Largo Plazo, que requiere que los equipos excaven 35 pies debajo de la superficie.
• Los cierres temporales durante el dia en el centro de la ciudad en la intersección de Jefferson y Market Street han finalizado por el momento. A principios de esta semana, los equipos instalaron un cable de comunicaciones que se conecta y alimenta a los equipos para monitorear los desbordes combinados de las alcantarillas.

La Junta de Residuos Sólidos del Condado de Huntington mantendrá abierto al público el centro de reciclaje ubicado frente al Memorial Park. El concejal de la ciudad P.J. Felton, miembro de esta junta, dijo que el condado contratará a un asistente para supervisar lo que se lleva al centro de reciclaje. Anteriormente, algunos residentes dejaban grandes cantidades de basura y materiales no reciclables en las instalaciones, una preocupación que casi llevó a la reubicación del sitio.

¡Atención artistas locales! Necesitamos un diseño para los vasos DORA de Downtown Huntington. Los artistas tienen hasta el 21 de febrero para enviar sus propuestas. La semana siguiente se realizará una votación pública. El premio principal es $300 en Chamber Bucks para gastar en los negocios locales participantes y su logotipo aparecerá en los vasos y cartels DORA. Del segundo al quinto lugar recibirán $75 cada uno en Chamber Bucks.

Las oficinas de la ciudad estarán cerradas este lunes 17 de febrero por el Día de los Presidentes. El cronograma de recolección de basura y reciclaje de GFL no se verá afectado.

El evento de recaudación de fondos Bingo for the Arts del Consejo de Artes de Lafontaine se llevará a cabo este martes 18 de febrero. El evento comienza a las 5:30 p. m. Únase al LAC para una velada en apoyo de las artes en nuestra comunidad. Habrá una cena opcional, 15 juegos de bingo, un sorteo 50/50, una rifa y una subasta silenciosa. Los premios en efectivo serán de hasta $500. Haga clic aquí para obtener información sobre las entradas.

United With Love está buscando a alguien que se desempeñe como líder de jardinería para un jardín comunitario de Elmwood Park. El espacio proporcionará productos frescos para el vecindario. Cualquier persona interesada debe llamar al (260) 356-0933 para solicitar información sobre la oportunidad.

Nuestro programa de calcomanías naranjas es una manera fácil de deshacerse de artículos grandes, como sofás, colchones, muebles y más. Visite la oficina del secretario municipal (300 Cherry St., tarjeta o efectivo) o City Services (634 Webster St., solo tarjeta) para comprar calcomanías por $5 cada una y programar la recolección. Se necesita una calcomanía para cada artículo. Coloque la calcomanía en su artículo y luego colóquelo en la acera donde normalmente se recolecta su basura. Nuestros equipos lo recogerán a la hora programada.