Boletín en español

Este mensaje viene desde el escritorio del alcalde: “A principios de esta semana, asistí a las inauguraciones del gobernador Mike Braun y de un compañero de la universidad, el vicegobernador Micah Beckwith. De cara al lunes, nuestra nación tomará juramento a nuestro 47.º presidente, Donald Trump. También será el Día del Dr. Martin Luther King Jr. Aprecio la poética alineación de estos eventos de inauguración con la visión y el legado del Dr. King. La festividad en su memoria surgió de la legislación redactada por la representante de Indiana Katie Hall. El presidente Reagan, que al principio se opuso, pero que obedientemente cambió de opinión cuando el Congreso envió la legislación a su escritorio, firmó el proyecto de ley.

El legado del Dr. King nos recuerda que el pueblo estadounidense –todos nosotros, independientemente de nuestra raza, religión o sexo– somos responsables de nuestra nación y nuestro estado. El cambio comienza, pero no termina, en elumbral de nuestras casas y apartamentos. En última instancia, como me recuerda una de mis camisetas favoritas, "Nosotros lo dirigimos". Mientras nuestra nación y nuestro estado trabajan con nuevos líderes, reconozco que nunca se ha tratado solo de la personalidad en el cargo. Se trata de todos nosotros. La verdad del asunto, mientras observamos las inundaciones y los incendios forestales en todo nuestro país, es que no hay estados rojos o azules. Solo hay diferentes tonos de púrpura".

¡Llamamos a los artistas locales! Necesitamos un logotipo para el “Huntington DORA” del centro de la ciudad. Seleccionaremos el logotipo a través de un concurso de diseño y votación pública. Los artistas deben enviar sus diseños antes del mediodía del 21 de febrero. Luego, la votación se llevará a cabo hasta el 28 de febrero. Antes de enviar un diseño, asegúrese de leer los detalles y requisitos del concurso.

¿Qué es una DORA? Significa Área designada para refrigerios al aire libre. Durante eventos especiales aprobados, los adultos mayores de 21 años pueden comprar bebidas alcohólicas de vendedores aprobados y consumirlas al aire libre dentro de los límites de la DORA. Haga clic aquí para obtener respuestas a las preguntas más frecuentes.

Se avecinan temperaturas bajo cero: ¡proteja su hogar! Se pronostican temperaturas mínimas gélidas durante la noche para los próximos días. City Utilities tiene pautas útiles para prevenir la congelación de tuberías y evitar los costos que conllevan.

Las oficinas de la ciudad estarán cerradas el lunes 20 de enero para conmemorar el Día de Martin Luther King Jr. y honrar su legado. Volveremos a abrir el martes por la mañana. La recolección de basura y reciclaje del lunes no se verá afectada.

El martes 21 de enero, en la iglesia comunitaria St. Peter, celebraremos una sesión de intercambio de ideas sobre la Alianza de Vecinos. Comenzará a las 7 p. m. Buscamos ideas e iniciativas para construir comunidades y vecindarios conectados y vibrantes. Todos están invitados.

Las entradas se están vendiendo rápidamente para los bailes de padre e hija de febrero y el espectáculo de madre e hijo de marzo. El costo es de $25 por pareja y $2 por cada niño adicional. Los eventos se llevarán a cabo del 7 al 9 de febrero y el 22 de marzo. La ubicación es Heritage Hall en 537 Briant St. Las entradas se pueden comprar en City Services (634 Webster St.) o por teléfono al (260) 358-2323 ext. 2502.

El evento de recaudación de fondos Bingo for the Arts del Consejo de Artes de Lafontaine está programado para las 5:30 p.m. del 18 de febrero. Únase a ellos para una velada en apoyo de las artes en nuestra comunidad. Habrá una cena opcional, 15 juegos de bingo, un sorteo 50/50, una rifa y una subasta silenciosa. Los premios en efectivo serán de hasta $500. Haga clic aquí para obtener información sobre las entradas.

United With Love está buscando a alguien que se desempeñe como líder de jardín para un jardín comunitario en Elmwood Park. El espacio proporcionará productos frescos para el vecindario. Cualquier persona interesada debe llamar al (260) 356-0933 para solicitar información sobre la oportunidad.