Boletín en español

Entre el 6 y el 10 de Enero, los residentes pueden dejar sus árboles de Navidad desechados en la acera frente de sus casas para que los recojan de forma gratuita. Simplemente coloque su árbol usado junto a su carrito de basura el día de recolección habitual entre el lunes y el viernes. Todas las luces, adornos y decoraciones deben retirarse primero.

El calendario de recolección de basura y reciclaje de GFL para 2025 está disponible para descargar desde el sitio web de la ciudad. Los días festivos que afectarán la recolección durante todo el año incluyen el Día de Año Nuevo, el Día de los Caídos, el 4 de Julio, el Día del Trabajo, el Día de Acción de Gracias y Navidad. Haga clic aquí para ver el calendario de 2025.

La construcción del Plan de Control a Largo Plazo en las calles Tipton y Byron está planificada para comenzar la próxima semana, el 6 de enero o poco después. El contratista, Atlas Construction, no pudo comenzar esta semana debido a que coincidió con el feriado del miércoles y la nieve del jueves por la noche. Recuerde que los cronogramas de construcción siempre dependen del clima. El trabajo en esta ubicación avanzará de manera constante hacia el este en dirección a Division.

Un segundo equipo de Atlas reanudará el trabajo relacionado con el LTCP la próxima semana al oeste de Jefferson Street en Tipton y Oak. Los proyectos de estos equipos requieren excavar zanjas profundas para instalar un nuevo interceptor de alcantarillado. Mantén la distancia para mantenerte a salvo.

¡Importante! La próxima semana también se cerrará la intersección de Jefferson y Market en el centro de la ciudad durante aproximadamente dos semanas. Una estructura subterránea que nos ayuda a monitorear y controlar los desbordes combinados de alcantarillado debe reemplazarse debido a su antigüedad. Si bien este trabajo será inconveniente, también es una parte necesaria para cumplir con nuestras obligaciones federales y estatales bajo el LTCP.

La ruta alternativa hacia el centro será Cherry Street a través de Park Drive o Washington Street.

Inevitablemente, no habrá estacionamiento disponible en las cuadras de Jefferson Street directamente adyacentes a la construcción.

El proyecto de alcantarillado de Market Street cerca de la oficina de correos y el proyecto del vecindario Cottage, Jessup y Park también se reanudarán la próxima semana.

Las entradas salieron a la venta esta semana para los bailes de padre e hija de febrero y la extravagancia de madre e hijo de Marzo. El costo es de $25 por pareja y $2 por cada niño adicional. Las fechas de los eventos son del 7 al 9 de febrero y el 22 de Marzo en Heritage Hall, 537 Briant St. Las entradas se pueden comprar en City Services, 634 Webster St., o por teléfono al (260) 358-2323 ext. 2502.

• ¡Se necesitan voluntarios para el evento! Envíe un correo electrónico a mailto:christina.knecht@huntington.in.us para inscribirse.

Purdue Extension ofrece a los residentes de tres condados, incluido el condado de Huntington, un curso básico de capacitación para jardineros expertos que comienza el 6 de Marzo. Comuníquese con Ed Farris de Purdue Extension al (260) 358-4826 o envíe un correo electrónico a mailto:emfarris@purdue.edu para consultar sobre el costo y la inscripción. Las clases se realizarán en varios lugares de los condados de Huntington, Wabash y Miami.

Canto de corazón, un coro gratuito en español, se reúne una vez por semana en Fort Wayne. Aquí hay un enlace de inscripción para aquellos que estén interesados: http://www.heartlandsings.org/canto. El grupo está abierto a hablantes de todos los idiomas.

Únase a nosotros para una clase de costura de invierno que comenzará el 23 de enero. La clase se dictará durante cuatro semanas los jueves de 2 a 4 p. m. Se reunirá en United With Love en 715 Byron St. Huntington. Para más información llame al (260) 356-0933.