Boletín en español

Jan 16th, 2026
05:00 PM
43 minutes ago

Mensaje de la Alcaldía

Este lunes, como comunidad, haremos una pausa para honrar la vida y el legado perdurable del Dr. Martin Luther King Jr. Es un día para reflexionar sobre su mensaje de respeto, servicio y defensa de la justicia en el bien común.

El Dr. King nos recordó que las comunidades fuertes se construyen a través de la compasión y del compromiso compartido. Aquí, en nuestra ciudad, eso significa ver a cada uno de nuestros vecinos como personas valiosas, merecedoras de dignidad y comprensión, mientras trabajamos juntos para invertir tiempo y esfuerzo en el lugar que todos compartimos.

Al conmemorar este día nacional de recuerdo, se anima a los residentes a dedicar tiempo a la reflexión, al voluntariado o a realizar pequeños actos de bondad que fortalezcan nuestra comunidad. Incluso las pequeñas acciones, cuando se basan en el respeto y la empatía, contribuyen a generar un impacto duradero.

Al honrar el legado del Dr. King a través del servicio, la unidad y la responsabilidad personal hacia los demás, seguimos construyendo una comunidad basada en el respeto, el propósito y la esperanza.


Cierre de Oficinas Municipales

Las oficinas municipales permanecerán cerradas este lunes 19 de enero en conmemoración del Día de Martin Luther King Jr. Les invitamos a unirse a nosotros para recordar su labor como líder del movimiento por los derechos civiles y su visión de igualdad para todos los estadounidenses.


Recolección de Basura y Reciclaje

El servicio de recolección de basura y reciclaje de GFL operará según el horario habitual la próxima semana, sin cambios debido al feriado del lunes. Un recordatorio: puede consultar el calendario de recolección y todos los ajustes por días festivos en cualquier momento en www.huntington.in.us/city. Busque el icono de "Basura y reciclaje".


Reunión Comunitaria Vecinal

¡Establece vínculos en tu vecindario y conoce a tus vecinos! Organizaremos una reunión para conectar a la comunidad el 20 de enero a las 7 p. m. en la Primera Iglesia Comunitaria de San Pedro, en Etna Avenue. Courtney Bonbrake, residente de Huntington y directora de Sprout by 5, dirigirá una charla sobre cómo organizar una fiesta de barrio. Todos son bienvenidos.


Bailes Familiares del Departamento de Parques

Consiga sus entradas ahora para los bailes de padres e hijas del próximo mes. Organizados por el Departamento de Parques y Recreación en Heritage Hall, se celebrarán tres bailes anuales, los favoritos de las familias, del 6 al 8 de febrero. Luego, la Gran Fiesta de Madres e Hijos tendrá lugar el 21 de marzo.

Las entradas cuestan $20 más $2 por cada niño adicional. Para comprar entradas, llame al (260) 358-2323 ext. 2502 o visite la Oficina de Servicios Municipales en 634 Webster St. durante el horario de atención al público.

  • ¡Se buscan voluntarios! Envíe un correo electrónico a la coordinadora de voluntarios, Christy Knecht, si desea ser voluntario y ayudar a las familias a crear recuerdos especiales.

Tarjetas de San Valentín

El Departamento de Parques y Recreación de Huntington está recolectando tarjetas de San Valentín para entregarlas a los residentes de las residencias de ancianos locales. Si desea participar, puede entregar las tarjetas en las oficinas de Servicios Municipales o enviarlas por correo a la dirección 634 Webster St. antes del 9 de febrero. No importa si las tarjetas son hechas a mano o compradas en la tienda, ¡las aceptamos todas!


Becas Comunitarias

¡Atención, estudiantes de último año de secundaria y universitarios! La Fundación Comunitaria ofrece docenas de becas para estudiantes locales a través de una única solicitud, y el plazo de solicitud ya está abierto. Visiten su página de "Oportunidades de becas comunitarias" para obtener más información y iniciar su solicitud.


Programa de Maestros Jardineros

Amplíe sus conocimientos y habilidades en jardinería con el programa de Maestros Jardineros de Purdue Extension. Ofrecerán un curso básico de formación para maestros jardineros los viernes por la mañana, del 27 de febrero al 5 de junio. Las clases se impartirán en diferentes lugares, incluyendo el Centro de Interpretación de Salamonie, la Reserva Natural de Asherwood y los recintos feriales de los condados de Miami y Huntington. ¡Obtenga más información!


Día de la Solidaridad

Se acerca el Día de la Solidaridad, una jornada de voluntariado de un solo día. Si necesita ayuda con el cuidado del césped, la limpieza del jardín, pintar, mover muebles u otras tareas domésticas sencillas, complete esta breve encuesta antes del 15 de marzo. Varias organizaciones comunitarias participan en esta iniciativa, entre ellas el nuevo programa de voluntariado Viking Neighbor Network de la escuela secundaria.