Boletín en español

Demolición de la Planta HK Porter

Omega III LLC se movilizará a HK Porter el 20 de octubre para demoler la planta industrial abandonada desde hace tiempo. La propiedad se considera un terreno industrial abandonado, donde la contaminación ha dificultado la reutilización y la reurbanización. HK Porter funcionó como fábrica de 1919 a 1999. Durante gran parte de la historia del sitio, se utilizaron materiales con asbesto en la producción de piezas de automóviles.

Omega empleará un proceso de demolición húmeda que utiliza un flujo continuo de agua para humedecer las superficies, evitando que el polvo y las partículas nocivas se dispersen en el aire. Se ha formado un Comité Asesor de Reutilización para recopilar las opiniones de la comunidad y explorar futuras opciones de reurbanización, siempre que no se detecte nueva contaminación. Lea el comunicado de prensa completo.

Mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica

Todas las voces cuentan para romper el silencio. Octubre es el Mes de la Concientización sobre la Violencia Doméstica, y fue un privilegio reunirme con el Grupo de Trabajo sobre Violencia Doméstica del Condado de Huntington y la YWCA del Noreste de Indiana para apoyar a las víctimas y empoderar a los sobrevivientes. Si usted o un ser querido necesita apoyo o refugio seguro, puede encontrar recursos en www.ywcanein.org/dvam o llamando a la línea de crisis por violencia doméstica al (800) 441-4073. Lea la proclamación del Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica.

Recolección de Hojas 2025

La recolección de hojas por zona ya está en marcha para la temporada 2025. Por favor, rastrille las hojas hasta la acera antes de las 7 de la mañana todos los lunes para asegurar una recogida puntual la próxima vez que se recolecte en su vecindario. Debido a que el tiempo que toma completar cada zona varía significativamente de un día para otro, la recolección de hojas no tendrá un horario fijo. Siempre puede llamar a Servicios Municipales al (260) 356-4720 para consultar la ubicación actual de los equipos.

Evento “Oaktober”

Busque el puesto de "Oaktober" en el centro de Huntington mañana durante Huntington. La silvicultora municipal, Emily Hayes, estará disponible para brindar información e inscribir voluntarios para alcanzar nuestra meta de plantar 500 árboles este mes. Con el día de siembra del 1 de octubre ya en marcha, esperamos realizar tres eventos de voluntariado más este mes, ¡y necesitamos tu ayuda!

• De 9 a. m. a mediodía el 18 de octubre (¡mañana!) en Yeoman Park y Old 24.
• De 4 a 6 p. m. el 22 de octubre en Huntington Drive-In y Old 24.
• De 9 a 11 a. m. el 25 de octubre en Erie Heritage Park, cerca del Erie Rail Trail.

Actualizaciones de la Construcción

Calle Division: El proyecto de reconstrucción de la calle Division está a punto de finalizar. La pavimentación final de asfalto se terminó a principios de esta semana, excepto en el tramo cerca de la calle First, donde se instalaron nuevas líneas de alcantarillado. Los equipos estaban pintando la calzada esta tarde. La calle Division, desde Guilford hasta Canfield, ya está abierta al tráfico, y se espera que el tramo restante hasta la calle First se reabra pronto.

Calle Tipton / Plan de Control a Largo Plazo:

• La calle Jefferson ha reabierto sus puertas en la intersección de Tipton, con las capas de asfalto base y superficial terminadas en esa zona.
• La pavimentación de la base asfáltica está actualmente en marcha en varios puntos de los extremos este y oeste de Tipton. Los equipos regresarán en aproximadamente dos semanas para terminar de repavimentar las secciones que no se completaron mañana por la tarde.
• El inicio de los trabajos de bordillo y hormigón entre Poplar y Jefferson está programado para finales de la próxima semana.
• La calle Warren ha reabierto sus puertas a su tráfico unidireccional habitual.
• La intersección de Guilford está cerrada por la instalación de la línea de alcantarillado subterráneo. Solo queda una cuadra antes de la conexión final en Byron.
• Se espera que toda la pavimentación de la calle Tipton se complete en las próximas semanas, excepto las tres cuadras entre Jefferson y Byron.

Fiesta de Dulces de Halloween

El horario de la Fiesta de Dulces en toda la ciudad es de 5:30 p. m. a 8 p. m. el 31 de octubre. Ya sea que planees salir disfrazado o repartir dulces en Halloween, no olvides algunos consejos de seguridad:

• Siempre salgan a pedir dulces en grupo.
• Lleven una linterna para mayor visibilidad.
• Permanezcan en las aceras y usen los cruces peatonales para cruzar la calle.
• Dejen la luz del porche apagada si no están repartiendo dulces.
• ¡Conduzcan con mucha precaución!