Boletín en español

Tras la audiencia pública del martes por la noche y la primera lectura de la propuesta de ordenanza sobre tarifas de agua, el Ayuntamiento votó a favor de avanzar con un plan para construir una nueva Planta de Agua Sur. A continuación, se realizará una segunda lectura y votación final en la reunión del Consejo del 29 de abril.

El costo estimado para construir una nueva Planta Sur es de aproximadamente $36 millones. La propuesta incluye fondos adicionales para el requisito nacional de la EPA de reemplazo de líneas de servicio de plomo. Para un hogar promedio que consume 4,000 galones de agua, el impacto de la Fase 1 del aumento de tarifa propuesto es de aproximadamente $6.12 al mes. Lea más sobre la propuesta para construir una nueva Planta Sur de Agua.

El centro de reciclaje en West Park Drive, ubicado frente a Memorial Park, tendrá un nuevo horario a partir del lunes 14 de abril.

• Mondays: 7 a.m. to 3 p.m.
• Tuesdays: 10 a.m. to 6 p.m.
• Thursdays: 10 a.m. to 6 p.m.
• Fridays: 7 a.m. to 3 p.m.
• 2nd Saturday: 8 a.m. to noon

Habrá un asistente en el lugar para asegurarse de que se depositen los artículos correctos en los contenedores. Por favor, coloque los artículos sueltos en los contenedores; no se permiten bolsas de plástico.

Los residentes de la ciudad y el condado de Huntington ya pueden solicitar ayuda con las reparaciones necesarias en sus viviendas. Esta semana, los comisionados del condado de Huntington anunciaron una subvención de $500,000 de la Oficina de Asuntos Comunitarios y Rurales de Indiana para ayudar a los propietarios de viviendas con ingresos bajos y moderados. Las solicitudes deben presentarse antes del 2 de mayo.

Las reparaciones elegibles incluyen:

• Reparación o reemplazo de techo.
• Accesibilidad ADA (rampas).
• Reemplazo de calefacción y aire acondicionado.
• Mejoras eléctricas (para cumplir con la normativa).
• Reemplazo de calentador de agua.

Padres, inscriban a sus hijos ahora en SPARK 2025. SPARK, o Parques y Recreación de Verano para Niños, es un campamento de seis semanas para niños de entre 4 y 14 años. Incluye una gran variedad de juegos y actividades al aire libre, arte, manualidades, excursiones al parque acuático y mucho más, todo por solo $25 por niño. Obtengan más información e inscríbanse en www.huntington.in.us/city/spark.

¡Próximamente en Evergreen Park! El Consejo Asesor del Alcalde para la Gestión Ambiental y el Departamento de Parques y Recreación de Huntington organizan una celebración del Día del Árbol de 8:30 a. m. a 1 p. m. el 26 de abril en Evergreen Park. Habrá oportunidades de voluntariado, paseos por la naturaleza, plantación de árboles, comida, música en vivo y actividades divertidas durante todo el día. Haga clic aquí para ver el calendario del evento e inscribirse como voluntario.

El programa de vivienda propia de Hábitat para la Humanidad en el condado de Huntington ya está abierto para solicitudes. Las familias que viven o trabajan en el condado de Huntington pueden solicitar hasta el 28 de abril. Encuentre más información en la sección "Información de la comunidad" del sitio web de la ciudad.

¡Ya se han seleccionado jardineros líderes para cinco huertos comunitarios! La próxima fecha clave es el 17 de mayo, cuando necesitaremos voluntarios para ayudar a montar cobertizos y composteras. Si vives cerca de uno de los huertos y te gustaría participar, contacta con la Coordinadora de Voluntarios, Christy Knecht, en christina.knecht@huntington.in.us o al (260) 224-3867. Los huertos comunitarios se encuentran en Elmwood Park, Laurie Park, Erie Park, Kriegbaum Field y el Boys & Girls Club.

Resumen de la construcción

Equipo 1 del Plan de Control a Largo Plazo: La señalización vial ya está completa a lo largo de la calle Lafontaine. La intersección de Oak y Tipton reabrió a finales de esta semana. A continuación, Tipton cerrará en la intersección de la calle Poplar a principios de la próxima semana.

Equipo 2 del Plan de Control a Largo Plazo: La instalación del nuevo alcantarillado sanitario continúa en Tipton al este de la Avenida College. Las obras continuarán hacia el este desde su ubicación actual cerca de la calle Leopold. Tenga en cuenta la presencia de equipos de construcción y los cierres en la zona.

Equipo 3 del Plan de Control a Largo Plazo: Las obras de tuberías en el extremo sur de la calle División están a punto de finalizar, lo que permitirá que la calle Division comience a reabrirse al tráfico. Se producirá otro cierre más adelante, cuando se programen los trabajos de hormigón y asfalto.